wellownedbkup: (not broken)
wellownedbkup ([personal profile] wellownedbkup) wrote2005-05-15 05:47 pm

(no subject)

*dies*

i hate doing remodeling work at our hall (church, place of worship...). i should only be doing the food, so it shouldn't be too hard, right? wrong. heavy lifting, complaints, running out of food. my god, my back is killing me and i can barely walk. we did today's food, friday's food, wednesday's food (from last week) and we still have tuesday, wednesday, friday, sunday to go... and devon's party's saturday. i don't have the strength for that.

that being said... i'm sorry i'm a little out of it on lj. stress, parents... everyone's been home and no posting, get me?

but, the good news is i'll be gone in two weeks. WHEE!! that's a lovely thing.

but, i hurt. dammit.

(ps... lacey, if i don't tell you tuesday, happy burth dayyyyyyyyy.)

[identity profile] thefragyle.livejournal.com 2005-05-16 02:33 am (UTC)(link)
hey. i went through the secadrama. fixed a couple typos and that, and added the translations, italian and gaelic. (it's a pain in the ass to find a good gaelic translator, btw. i didn't like the word for "woman"--"bean" (not sure on pronunciation)--so i substituted one of the words for "girl"--"cailin". there's also "cheile", with the same meaning.

just email it to me when you write the rest...

and...is he thinking what i think he's thinking? because...aw...

[identity profile] wellowned.livejournal.com 2005-05-24 06:46 pm (UTC)(link)
very aw.

and the letter's in the mail tomorrow. promise. cross my heart.

[identity profile] sunrise-sunset.livejournal.com 2005-05-16 03:49 am (UTC)(link)
thanks!

[identity profile] techieratwtape.livejournal.com 2005-05-16 05:16 am (UTC)(link)
*huggles* I lurf you!

[identity profile] lunamorgan.livejournal.com 2005-05-24 04:31 pm (UTC)(link)
http://www.livejournal.com/users/lunamorgan/335551.html